【メーカー再生品】
 Supreme - 【僚様専用出品】Supreme エアフォース1 White 27.5cm スニーカー 【メーカー再生品】 Supreme - 【僚様専用出品】Supreme エアフォース1 White 27.5cm スニーカー
SNIDEL メローデザインワンピース - by , 2022-08-05
4/ 5stars
沢山入ってて安くてすぐに届けてくれるので満足! リピ決定です!

商品情報

カテゴリ メンズ
› 靴/シューズ
› スニーカー
ブランド Supreme

HONDA ホーク バブ メッキ加工後未使用

【メーカー再生品】 Supreme - 【僚様専用出品】Supreme エアフォース1 White 27.5cm スニーカー

美品☆ ボッテガヴェネタ 2way ビジネスバッグ ネイビー イントレチャート

 ルイヴィトン モノグラム キーケース コインケース 小物入れ

書類でも書籍でもウェブサイトでも、日本語の文章を見ていると「原文ママ」という言葉が表記されているのを確認することがたまにあります。

クライミー マウンテンパーカー ジャケット ロゴ プリント L 10094038

スポンサーリンク

スイス製 リュージュ社 鳩時計 レトロ エーデルワイス

 

スマックエイトプロ

価格交渉OKです。コムデギャルソン ロングスカート美品(790)

「原文ママ」の意味ですが、決して母親を指す言葉ではありません。

【入手困難・激レア】アディダス ジェレミースコット トラックジャケット ジャージ

THE NORTH FACE /ハイベント/マウンテンパーカー/メンズL/赤

「原文ママ」の使い方としては、ままという風にひらがなで書かれる例があれば、ママとカタカナだけで表記されることがあるものの、ままやママでは英語で言うところの母親と同じようなニュアンスに取られてしまいますので、一般的には原文を合体させた引用を示す言葉として書かれることが目立ちます。

【メーカー再生品】 Supreme - 【僚様専用出品】Supreme エアフォース1 White 27.5cm スニーカー

ちなみにですが、実は原文ママは省略した表記です。

USA製 POLO RALPH LAUREN ラルフローレン ロンT 90s

Supreme - 27.5cm Supreme Nike Air Force 1 Low 黒

美品 トプカピ スコッチグレイントートバッグ クリーム

使い方の注意点としては、読む人に誤解を与えないようにするために、ママだけを使うのであれば文字の部分を亀甲括弧(〔〕)という記号で囲っておくのがより厳密な記述方法です。

【レア美品】ジョーダン23ロゴ NIKE Tシャツ Made in USA

また文章内で原文ママを使うときには、縦書きの引用であれば右側に記述し、横書きの引用ならば上にふりがなのように記述します。

スポンサーリンク

★絶版★ DVD「 AKのテクニック 」 脇山得行DC(未開封)

「原文ママ」をもっと誰もがわかりやすくするなら、引用だけをその部分に記述すれば良い気もするでしょうが、この文字を記述するのは引用元の文章の誤字や脱字、文章の内容が間違っていたとしても、そのまま記載することを読む人に理解させるためです。

引用した人物の勘違いや知識が不足しているために、引用の文章を間違えていると、その文章を用いて事業を行っている取引先や雇い主、文章を読んでいる人物が間違いを指摘して訂正を求めることがあります。

モノ作りの仕組み作り : 見過ごされてきたシステム構築の在り方

 

【メーカー再生品】 Supreme - 【僚様専用出品】Supreme エアフォース1 White 27.5cm スニーカー

 

m2394 Y-3 オーバーサイズ トラックジャケット

しかし、読者が親しみやすい文章を作成するなら、一般的に引用の文字を使ったほうがよい場合もあるため、上手く使い分けることをおすすめします。

ちなみに西洋では、ラテン語のsicが、同じ意味を持つものとして表記されるのが普通です。

スポンサーリンク

関連コンテンツ


-DAMA collection ジーンズ ジャケット サイズ S

NIKE SB ナイキ ナイロンジャケット メンズXL 黒 コーチジャケット

AGELESSSOLUTIONS.HEALTH RSS