【新作からSALEアイテム等お得な商品満載】
 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+鎮草(ジンチョ)パック/Clay Mask古い角質 キット・セット 【新作からSALEアイテム等お得な商品満載】 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+鎮草(ジンチョ)パック/Clay Mask古い角質 キット・セット
[Qoo10] 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+clay mask : 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+鎮草( : キット・コフレ・福袋, 【Sulwhasoo公式】肌の悩みに合わせて_鎮草(ジンチョ)パック 120ml【雪花秀/ソルファス】【Herbal Clay Purifying Mask】おこもり美容 セルフスキンケア マスク肌荒れ 数量限定おまけ付き 毛穴ケア 角質ケア 泥パック クレイパック クレイマスク | , Make This Clay Face Mask: For All Skin Types, Freeman Limited Edition Renew & Relax Facial Mask Kit, Variety Face Mask Set, 12 Piece Christmas Gift Set, Perfect For Wife, Spouse, Significant , Freeman Limited Edition Renew & Relax Facial Mask Kit, Variety Face Mask Set, 12 Piece Christmas Gift Set, Perfect For Wife, Spouse, Significant , Freeman Facial Love To Mask Variety Pack: Oil Absorbing Clay, Detoxifying Charcoal, Clearing Peel Off, Hydrating Gel Cream, Exfoliating Scrub, 14 , Clay Face Mask Kit: All Skin Types | 7-piece Kit with Tools – Make


***本品

滋晶水 125ml、滋晶乳液 125ml

***プレゼント

滋晶水 15ml

滋晶エッセンス 8ml

滋晶乳液 15ml

サンバッククリーム NO2

ミルキートーンアップ SPF50 + PA ++++ 5ml

滋晶クレンジングフォム30ml

 


A gel-textured brightening toner tidies up rough skin
and helps to enhance the look of skin brightness

ジェル感のある明るいトナーで荒れた肌を整えます。
肌の明るさを高めるのに役立ちます。

Clear and translucent look with White Cloud Grass

White cloud grass (Broussonetia kazinoki) root extract helps to alleviate skin’s dullness caused by harmful irritants, and enhances your skin for a clear and translucent look.
[Brightening Cosmetics] Sulwhasoo’s Snowise Brightening Water is enriched with white cloud grass.

白雲草で透き通るような感じられます。
白い雲草(Brussoniakazinoki)根抽出物が有害刺激剤による肌のくすみを緩和し、透明感のある肌に仕上げます。
[ブライトニング化粧品]雪花秀のブライトニングウォーターは白い雲草で豊かにしてくれます。

Mulberry root guarantees hydration

Snowise Brightening Water contains mulberry root extract.
It offers deep hydration and soothes the texture of your skin.
By doing so, it helps boost the effect of product that follows Snowise Brightening Water, brightening.

桑の根は水分補給を保障する。
スノーワイズブライトニングウォーターには桑の根抽出物が含まれている。
深い水分補給と肌のキメを整えます。
そうすることで、スノーワイズブライトニングウォーター、ブライトニングウォーターに続く製品の効果を高めるのに役立ちます。

Essential gel-type texture for fast absorption

Snowise Brightening Water’s texture achieves a golden ratio between translucence and thickness in a gel-type texture. It absorbs quickly and leaves a light finish and a feeling of rich hydration for your skin.

素早い吸収のための必須ジェルタイプテクスチャー
スノーワイズブライトニングウォーターのテクスチャーはジェルタイプのテクスチャーで透明度と厚さの黄金比率を達成します。 素早く吸収され、軽い仕上がりと豊かな水分感を肌に残します。

 

TIP

Use after First Care Activating Serum in the morning and evening.
Dispense onto palm and spread over the face, starting from the center of your face to the edge.
After applying, gently pat your face to allow for better absorption.

チップ
朝晩ファーストケア活性化血清後に使用してください。
手のひらに塗って顔の中央から端まで広げてください。
塗った後、顔を軽くたたいて吸収力を高めます。










 





[Qoo10] 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+clay mask : 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+鎮草( : キット・コフレ・福袋
【Sulwhasoo公式】肌の悩みに合わせて_鎮草(ジンチョ)パック 120ml【雪花秀/ソルファス】【Herbal Clay Purifying  Mask】おこもり美容 セルフスキンケア マスク肌荒れ 数量限定おまけ付き 毛穴ケア 角質ケア 泥パック クレイパック クレイマスク |
Make This Clay Face Mask: For All Skin Types
Freeman Limited Edition Renew & Relax Facial Mask Kit, Variety Face Mask  Set, 12 Piece Christmas Gift Set, Perfect For Wife, Spouse, Significant
Freeman Limited Edition Renew & Relax Facial Mask Kit, Variety Face Mask  Set, 12 Piece Christmas Gift Set, Perfect For Wife, Spouse, Significant
Freeman Facial Love To Mask Variety Pack: Oil Absorbing Clay, Detoxifying  Charcoal, Clearing Peel Off, Hydrating Gel Cream, Exfoliating Scrub, 14
Clay Face Mask Kit: All Skin Types | 7-piece Kit with Tools – Make

【セット(送料込)】Amiur&lawgy tops set

【新作からSALEアイテム等お得な商品満載】 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+鎮草(ジンチョ)パック/Clay Mask古い角質 キット・セット

美品 濱野皮革工藝 皇室御用達 ハンドバッグ ベージュ レザー ハマノ カリーノ

 najiさん専用 Haworthia picta モンスト 深海の女王 多肉植物

書類でも書籍でもウェブサイトでも、日本語の文章を見ていると「原文ママ」という言葉が表記されているのを確認することがたまにあります。

POLO RALPH LAUREN ポロ ラルフローレン 半袖ニット 未使用

スポンサーリンク

ハミルトン ジャズマスターオープンハート純正ベルト 取り付け幅22mm

 

s15シルビア ラジドリボディー 微少

ねこ様専用おまとめツモリチサト スカート

「原文ママ」の意味ですが、決して母親を指す言葉ではありません。

クリスチャン・ディオール

カオス ミュートリネン アゼニット ベージュ

「原文ママ」の使い方としては、ままという風にひらがなで書かれる例があれば、ママとカタカナだけで表記されることがあるものの、ままやママでは英語で言うところの母親と同じようなニュアンスに取られてしまいますので、一般的には原文を合体させた引用を示す言葉として書かれることが目立ちます。

【新作からSALEアイテム等お得な商品満載】 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+鎮草(ジンチョ)パック/Clay Mask古い角質 キット・セット

ちなみにですが、実は原文ママは省略した表記です。

O-1808 袋帯 ふくれ織 市松模様の織柄

ディエージホワイトエージング 3種 Set X2box

ワークスペース用ペーパーホルダー

使い方の注意点としては、読む人に誤解を与えないようにするために、ママだけを使うのであれば文字の部分を亀甲括弧(〔〕)という記号で囲っておくのがより厳密な記述方法です。

【新品】COACH 2way トートバッグ/ショルダーバッグ

また文章内で原文ママを使うときには、縦書きの引用であれば右側に記述し、横書きの引用ならば上にふりがなのように記述します。

スポンサーリンク

大人気✨健康管理にもオススメ 多機能 スマートウォッチ 防水 腕時計 男女兼用

「原文ママ」をもっと誰もがわかりやすくするなら、引用だけをその部分に記述すれば良い気もするでしょうが、この文字を記述するのは引用元の文章の誤字や脱字、文章の内容が間違っていたとしても、そのまま記載することを読む人に理解させるためです。

引用した人物の勘違いや知識が不足しているために、引用の文章を間違えていると、その文章を用いて事業を行っている取引先や雇い主、文章を読んでいる人物が間違いを指摘して訂正を求めることがあります。

ミュウミュウ 長財布 財布 L字ファスナー レザー ロゴ スタッズ レッド

 

【新作からSALEアイテム等お得な商品満載】 滋晶(ジャジョン) 2種 セット+鎮草(ジンチョ)パック/Clay Mask古い角質 キット・セット

 

着物 留袖 訪問着

しかし、読者が親しみやすい文章を作成するなら、一般的に引用の文字を使ったほうがよい場合もあるため、上手く使い分けることをおすすめします。

ちなみに西洋では、ラテン語のsicが、同じ意味を持つものとして表記されるのが普通です。

スポンサーリンク

関連コンテンツ


-HOEI 915 オウム ステンレス

setsuko様専用マルタンマルジェラ ネイビー半袖ニット

AGELESSSOLUTIONS.HEALTH RSS