【お年玉セール特価】
 THE NORTH ウィンターキャンプブーティ FACE NORTH - FACE ブーツ 【お年玉セール特価】 THE NORTH ウィンターキャンプブーティ FACE NORTH - FACE ブーツ
[ザノースフェイス] ブーツ ウインター キャンプ ブーティー キッズ, Amazon | [ザノースフェイス] ブーツ ウインター キャンプ ブーティー , ベース キャンプ ブーティ ショート ウォータープルーフ(ユニセックス), NORTH FACE ウィンターキャンプブーティ | フリマアプリ ラクマ, メンズブーツ ノースフェイス キャンプブーティの人気商品・通販・価格 , ウインターキャンプ ノースフェイスの通販・価格比較 - 価格.com, ベース キャンプ ブーティ ショート ウォータープルーフ スペシャル

商品情報

カテゴリ メンズ
› 靴/シューズ
› ブーツ
ブランド THE NORTH FACE

[ザノースフェイス] ブーツ ウインター キャンプ ブーティー キッズ
Amazon | [ザノースフェイス] ブーツ ウインター キャンプ ブーティー
ベース キャンプ ブーティ ショート ウォータープルーフ(ユニセックス)
NORTH FACE ウィンターキャンプブーティ | フリマアプリ ラクマ
メンズブーツ ノースフェイス キャンプブーティの人気商品・通販・価格
ウインターキャンプ ノースフェイスの通販・価格比較 - 価格.com
ベース キャンプ ブーティ ショート ウォータープルーフ スペシャル

アンドレアダミコ DAMICO レザーベルト 85 /100 ブラック 黒

【お年玉セール特価】 THE NORTH ウィンターキャンプブーティ FACE NORTH - FACE ブーツ

Y-3ホワイトベルト

 【中古】 グッチ 二つ折り 財布 二つ折り 財布 メンズ ブラック レザー GUCCI L3935

書類でも書籍でもウェブサイトでも、日本語の文章を見ていると「原文ママ」という言葉が表記されているのを確認することがたまにあります。

TENDENCE スカル グラス付き 腕時計 日本正規品

スポンサーリンク

【ウィリアムズ・ソノマ】廃盤品 ハロウィン カボチャ パンプキンカッターセット

 

KU91830 空調服 ポリエステル製 ベスト 服のみ シルバー 3L

FURLA フルラ ワンハンドル ハンドバッグ ブラック フォーマルスタイルにも

「原文ママ」の意味ですが、決して母親を指す言葉ではありません。

【超美品】NORTH FACE マウンテンパーカー ナイロンジャケット L

アーダーエラー tシャツ 2018ss

「原文ママ」の使い方としては、ままという風にひらがなで書かれる例があれば、ママとカタカナだけで表記されることがあるものの、ままやママでは英語で言うところの母親と同じようなニュアンスに取られてしまいますので、一般的には原文を合体させた引用を示す言葉として書かれることが目立ちます。

【お年玉セール特価】 THE NORTH ウィンターキャンプブーティ FACE NORTH - FACE ブーツ

ちなみにですが、実は原文ママは省略した表記です。

【美品】CHANEL国内正規品 ロゴタグ付 本革(ラムレザー)フレアスカート38

THE NORTH FACE - THE NORTH FACE Snow Shot NSE WP6 NF51461

『PAPATYA』パパティア Luna ルナ スタッキングチェア 4脚セット.

使い方の注意点としては、読む人に誤解を与えないようにするために、ママだけを使うのであれば文字の部分を亀甲括弧(〔〕)という記号で囲っておくのがより厳密な記述方法です。

COACH コーチ ポーチ財布 ブロッサム ライトピンク

また文章内で原文ママを使うときには、縦書きの引用であれば右側に記述し、横書きの引用ならば上にふりがなのように記述します。

スポンサーリンク

BTS サマパケ 2017 summer package 日本語字幕

「原文ママ」をもっと誰もがわかりやすくするなら、引用だけをその部分に記述すれば良い気もするでしょうが、この文字を記述するのは引用元の文章の誤字や脱字、文章の内容が間違っていたとしても、そのまま記載することを読む人に理解させるためです。

引用した人物の勘違いや知識が不足しているために、引用の文章を間違えていると、その文章を用いて事業を行っている取引先や雇い主、文章を読んでいる人物が間違いを指摘して訂正を求めることがあります。

碧羽ひなた オトメノカタチ

 

【お年玉セール特価】 THE NORTH ウィンターキャンプブーティ FACE NORTH - FACE ブーツ

 

ジミーチュウ クラッチバッグ - スタッズ

しかし、読者が親しみやすい文章を作成するなら、一般的に引用の文字を使ったほうがよい場合もあるため、上手く使い分けることをおすすめします。

ちなみに西洋では、ラテン語のsicが、同じ意味を持つものとして表記されるのが普通です。

スポンサーリンク

関連コンテンツ


-【高級】天然タヒチ黒蝶真珠 ピアスk18

スタージュエリー 腕時計

AGELESSSOLUTIONS.HEALTH RSS